スペース・スウィーパーズ（韓国）の出演者キャスト詳細
スペース・スウィーパーズの主演キャスト陣プロフィール
ソン・ジュンギ（キム・テホ役） 🎭
宇宙船「勝利号」の操縦士を演じる主演俳優。1985年9月19日生まれの実力派スターで、天才的な操縦技術を持つテホの役で存在感を発揮している。
代表作には以下の作品がある：
-
ドラマ「太陽の末裔 Love Under The Sun」（2016年）
-
映画「私のオオカミ少年」（2012年）
-
映画「軍艦島」（2017年）
-
ドラマ「トキメキ☆成均館スキャンダル」（2010年）
興味深いエピソードとして、ソン・ジュンギはチョ・ソンヒ監督のデビュー作「私のオオカミ少年」に出演した際から本作の構想を聞いており、テホの役を熱望していたという裏話がある。
参考）https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B9%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%82%B9%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%91%E3%83%BC%E3%82%BA
キム・テリ（チャン船長役） 👩✈️
勝利号の船長チャン・ヒョンスクを演じる注目女優。1990年4月24日生まれで、観察力に優れ頭脳明晰だが短気な性格の船長役を熱演している。
主な出演作品：
-
映画「お嬢さん」（2016年）- パク・チャヌク監督作品で脚光を浴びる
-
映画「1987、ある闘いの真実」（2017年）
-
映画「リトル・フォレスト 春夏秋冬」（2018年）
-
ドラマ「ミスター・サンシャイン」（2018年）
キム・テリは従来の学生や少女のイメージが強かったため、本作の船長役は新たな魅力を見せる挑戦的な配役となっている。
参考）https://onemore-korea.site/contents/movie_spacesweepers_210207/
スペース・スウィーパーズの助演キャスト詳細情報
チン・ソンギュ（タイガー・パク役） ⚙️
勝利号の機関士を演じる実力派俳優。1977年9月13日生まれで、ビクトリー号のエンジンと家事を担当する几帳面な性格のキャラクターを演じている。
代表的な出演作品：
-
映画「犯罪都市」（2017年）- 青龍映画賞男優助演賞受賞
-
映画「エクストリーム・ジョブ」（2019年）
-
映画「暗数殺人」（2019年）
-
ドラマ「キングダム」シリーズ
チン・ソンギュは「犯罪都市」で強烈な存在感を放ち、アクションからコメディまで多彩な魅力を披露するライジングスターとして注目されている。
参考）https://www.cinematoday.jp/page/A0007666
ユ・ヘジン（バブズ役・声優） 🤖
軍事ロボット「バブズ」の声とモーションキャプチャーを担当する韓国映画界の名バイプレイヤー。プログラム修正された元戦闘用ロボットで、銛を使うのが得意なキャラクター。
主な出演映画：
-
「王の男」（2006年）
-
「タクシー運転手 ～約束は海を越えて～」（2017年）
-
「ベテラン」（2015年）
-
「パイレーツ」（2014年）
-
「LUCK-KEY／ラッキー」（2016年）
特筆すべきは、ユ・ヘジンが単なる声優だけでなく、身体の動きを追うセンサーを付けてモーションキャプチャー撮影にも挑戦し、実際に動きながら演じたという技術的なこだわりである。
スペース・スウィーパーズの国際キャストと特別出演者
リチャード・アーミティッジ（ジェイムス・サリヴァン役） 🌍
宇宙開発企業UTSのCEOを演じるイギリス出身のハリウッド俳優。韓国映画に出演する珍しいケースとして話題になった。
代表的な出演作品：
-
「ホビット」シリーズ – トーリン・オーケンシールド役
-
「キャプテン・アメリカ/ザ・ファースト・アベンジャー」
-
BBCドラマ「北と南」
リチャード・アーミティッジの参加により、本作は韓国映画としては珍しい国際的なキャスティングを実現している。
参考）https://www.monkey1119.com/entry/spacesweepers-netflix-movie
パク・イェリン（カン・コンニム/ドロシー役） 👧
7歳の少女型ヒューマノイド「ドロシー」を演じる子役女優。物語の鍵となる重要な役割で、水素爆弾を内蔵した大量破壊兵器という設定の複雑なキャラクターを演じている。
キム・ムヨル（カン・ヒョヌ役） 👨🔬
UTSの科学者でコンニムの父親役。物語の重要な背景を担う役柄で、娘との関係が作品のエモーショナルな部分を支えている。
参考）https://movie.kandora.club/spacesweepers/
スペース・スウィーパーズの日本語吹替キャスト情報
本作では豪華日本語吹替キャストも話題となっている 🎙️
主要キャラクターの吹替声優：
-
キム・テホ（ソン・ジュンギ）：野島裕史
-
チャン船長（キム・テリ）：木下紗華
-
タイガー・パク（チン・ソンギュ）：蜂須賀智隆
-
バブズ（ユ・ヘジン）：斧アツシ
-
ジェイムス・サリヴァン（リチャード・アーミティッジ）：井上和彦
-
カン・コンニム（パク・イェリン）：中村優月
特に井上和彦は「NARUTO」のはたけカカシ役で知られるベテラン声優で、リチャード・アーミティッジの悪役に深みを与えている。
日本語吹替版では、韓国のSF作品特有の専門用語や宇宙設定を日本の観客にも理解しやすいよう工夫された翻訳が施されている。
スペース・スウィーパーズのキャスト秘話と撮影エピソード
監督とキャストの長年の絆 💫
チョ・ソンヒ監督とソン・ジュンギの関係は「私のオオカミ少年」（2012年）から始まっており、約9年の歳月を経て本作で再タッグを組んだ。監督はソン・ジュンギにテホ役の構想を早くから話しており、俳優も長年この役を演じたいと願っていたという感動的な背景がある。
韓国映画界の新たな挑戦 🚀
本作は韓国初の本格的宇宙SF映画として製作され、キャスト陣も未知の領域への挑戦となった。特に：
-
CGとの共演が多く、想像力を駆使した演技が求められた
-
宇宙服での演技や無重力状態の表現に挑戦
-
国際的な製作環境での撮影経験
モーションキャプチャー技術への挑戦 🎬
ユ・ヘジンのバブズ役では、韓国映画では珍しい本格的なモーションキャプチャー技術を使用。俳優自身が「身体の動きを追うセンサーを付けて実際に動きながら演じた」という技術的な挑戦を行った。
この撮影手法により、従来のアニメーション作品とは異なる、人間らしい感情表現を持つロボットキャラクターが誕生した。
国際共同製作の舞台裏 🌏
リチャード・アーミティッジの起用は、韓国映画の国際展開を意識した戦略的キャスティングだった。撮影では英語と韓国語が混在する環境で、文化の違いを乗り越えた協力体制が構築された。
製作費約240億ウォン（約24億円）という韓国映画史上最大級の予算により、ハリウッド級の映像クオリティとキャスティングが実現している。
Netflix配信への適応 📺
世界190カ国での同時配信を見据え、キャスト陣は従来の韓国映画とは異なる国際的な演技スタイルへの適応が求められた。特に：
-
字幕翻訳を意識したセリフ回し
-
文化的背景の異なる観客への配慮
-
グローバルスタンダードな感情表現の研究
この結果、韓国映画の枠を超えた普遍的な魅力を持つキャラクター造形が完成している。