コーヒーよ、お願い（韓国）の出演者一覧
コーヒーよ、お願い（韓国）主演キャストの詳細プロフィール
「コーヒーよ、お願い」の主演を務めるのは、元BEAST（現HIGHLIGHT）メンバーのヨン・ジュンヒョンです。彼は人気ウェブ漫画家のイム・ヒョヌ役を演じており、クールで堅物な性格ながらも、実は傷つきやすい内面を持つキャラクターを巧みに表現しています。ヨン・ジュンヒョンにとってこの作品は5年ぶりのドラマ復帰作となり、制作発表会では「共演者と監督と会って話していたらすぐに不安は解消された」と語っています。
参考）https://kdramas.web.fc2.com/gtitle/464307321.html
ヒロインのキム・ミニョンは、漫画アシスタントのイ・スルビ役を担当。スルビは明るく気遣いができる性格美人ですが、ぽっちゃりした外見に自信が持てず、長い間ヒョヌに片思いを続けている複雑な女性です。キム・ミニョンはこれまでに「トッケビ」「愛の温度」「むやみに切なく」など多くの人気ドラマに出演した実力派女優です。
参考）https://navicon.jp/title103272/
魔法のコーヒーを飲んで変身した美女オ・ゴウン役には、チェ・ソジンがキャスティングされています。制作発表会でチェ・ソジンは「ルックス的なプレッシャーは当然ありました。魔法のコーヒーを飲んで体と顔が変身する役なので、回を重ねるごとにさらに濃いコーヒーになり、どんどん綺麗になる設定でプレッシャーもどんどん大きくなりました」と撮影の苦労を語っています。
参考）https://korea.yapy.jp/drama/coffee_please/
コーヒーよ、お願い（韓国）助演キャストの魅力的な演技
ミュージカル俳優の卵ムン・ジョンウォン役のイ・テリは、「ものすごく社交的で前向きな、明るい人」と自身の役柄について語っています。イ・テリは「病院船」「華政」「総理と私」「剣と花」「屋根部屋のプリンス」「太陽を抱く月」など数多くの時代劇や現代劇で活躍した実力派俳優です。彼の明るく前向きなキャラクターは、ドラマ全体の雰囲気を和やかにする重要な役割を果たしています。
参考）https://kankokudoramaarasuji.com/ko-hi-onegai-soukanzu-cast/
チーム長のカン・イェナ役を演じるキル・ウネは、「愛の温度」「キャリアを引く女」「オレンジ・マーマレード」「バラ色の恋人たち」「貴婦人」「キレイな男」「ネイルサロン・パリス」など幅広いジャンルのドラマに出演した経験豊富な女優です。作品中では、スルビに対して心ない対応をする役柄を演じており、物語の重要な転換点を作り出しています。
アシスタントのイ・ドング役にはメン・セチャンが配されています。また、友情出演として、キム・ギョル、ハ・ジウン、キム・アラン、ユン・ソイ、ユ・ジス、チャン・ジンジュ、ノ・シアなど多彩なゲスト陣が作品に彩りを添えています。
参考）https://koreaenta.exblog.jp/28380142/
コーヒーよ、お願い（韓国）制作陣の独創的な視点
「コーヒーよ、お願い」は2018年12月1日から12月30日まで、チャンネルAで土曜・日曜の19:40から放送された全12話構成のドラマです。脚本を担当したのはソ・ボラとイ・アヨンの2人体制で、演出はパク・スチョル監督が手がけています。
参考）https://kankokudoramaarasuji.com/ko-hi-onegai-arasuji-zenwa/
この作品の最も独創的な点は、「魔法のコーヒー」という設定を通じて現代社会の外見至上主義に一石を投じていることです。ぽっちゃりした女性が美女に変身するというファンタジー要素を取り入れながらも、真の愛とは何かを問いかける深いメッセージが込められています。制作陣は完全事前制作システムを採用し、キャストの細やかな演技指導と高品質な映像表現を実現しています。
参考）https://ameblo.jp/ps-jj-myonsun/entry-12541994379.html
また、ウェブ漫画家という職業設定も現代的で、従来の財閥系ラブコメとは一線を画した新しいアプローチとして注目されました。制作発表会でヨン・ジュンヒョンは「普通のラブコメの主人公は財閥が多いですが、このドラマではウェブ漫画作家である理由」について言及し、現代的なクリエイター職業の魅力を表現したかったと説明しています。
参考）https://sp.kdaisuki.jp/report/detail/?id=6067amp;page=3
コーヒーよ、お願い（韓国）の視聴率と国際的反響
「コーヒーよ、お願い」は韓国での最高視聴率0.6%を記録しました。この数字は決して高くありませんが、ケーブルチャンネルでの放送であることを考慮すると健闘したと言えるでしょう。特に、魔法のコーヒーという斬新な設定と、ヨン・ジュンヒョンの5年ぶりのドラマ復帰が話題となりました。
日本では2022年1月29日からGyaOで配信が開始され、土曜2話更新のペースで提供されました。また、FODやABEMAなど複数の配信プラットフォームでも視聴可能となり、韓国ドラマファンの間で徐々に認知度が高まっています。
参考）https://fod.fujitv.co.jp/title/4u49/
作品の特徴的な要素である「キトゥンニ（可愛いがぽっちゃりな女子）」という韓国語の造語も、日本の視聴者にとって興味深い文化的発見となりました。変身前後のキャラクターギャップと、現代社会の美の基準について考えさせられる内容が、多くの視聴者に印象を残しています。
参考）https://abema.tv/video/title/193-221
コーヒーよ、お願い（韓国）キャストの意外な共演秘話
撮影現場での興味深いエピソードとして、チェ・ソジンが姉である女優キム・オクビンからアドバイスを受けながら演技に臨んだことが挙げられます。キム・オクビンは「悪女は変身中」「アジョシ」などで知られる実力派女優で、妹の美女役への変身演技について具体的な指導を行ったそうです。
また、ヨン・ジュンヒョンは制作発表会で「実際の姿とキャラクターは意外と似ていて、演じやすかった」と明かしており、「表では強いふりをしますが、気弱で、傷つきやすい性格で、その部分が似ていて楽でした」と本音を語っています。これは彼のアイドル時代のイメージとは異なる、より人間的な一面を垣間見せる貴重な証言です。
キム・ミニョンについては、制作発表会で「ドラマを通じて多くのことを学んだ」とコメントしており、特に変身コメディという難しいジャンルでの演技経験が女優として大きな成長につながったと振り返っています。
参考）https://sp.kdaisuki.jp/report/detail/?id=6067amp;page=7
撮影期間中、イ・テリは「現場で共演者たちと友達のように仲良く過ごそうと意気込んで行った」と明かしており、実際に和やかな撮影現場の雰囲気が作品のコメディータッチに良い影響を与えたと制作陣は評価しています。
参考）https://sp.kdaisuki.jp/report/detail/?id=6067amp;page=2
さらに、この作品は「数々の名作ドラマを生んできたチームがタッグを組んだ完全事前制作ドラマ」として制作され、キャスト陣の細やかな演技指導と十分な準備時間を確保できたことが、作品の質的向上に大きく寄与しました。