ジキル＆ハイド（韓国）の出演者一覧
韓国版「ジキル＆ハイド」は2004年の初演以来、韓国の”国民的ミュージカル”として愛され続けている作品です。善と悪という正反対の人格を一人で演じ分ける高度な演技力と歌唱力が要求される難役を、韓国を代表するミュージカル俳優たちが華麗に演じています。
主なキャスト構成
・ジキル/ハイド役：主人公の二重人格を演じる最重要役
・ルーシー役：ハイドの暴力に苦しみながらジキルに愛を抱く悲劇のヒロイン
・エマ役：ジキル博士の婚約者として純愛を貫く女性
ジキル＆ハイド（韓国）の歴代メインキャスト紹介
チョ・スンウ（조승우）
韓国ミュージカル界の巨匠として知られるチョ・スンウは、ジキル＆ハイドの代表的なキャストの一人です。映画「マラソン」や「タクシー運転手」でも知られる実力派俳優で、ミュージカルでは圧倒的な存在感を発揮します。ジキル博士の知性と品格、そしてハイドの狂気を見事に演じ分ける技術は観客を魅了し続けています。
参考）http://gekidanitohen.blog.fc2.com/blog-entry-237.html
リュ・ジョンハン（류정한）
初演から長きにわたってジキル/ハイド役を務める伝説的な俳優です。ODミュージカルカンパニーが韓国版を初演した際の不動のトップスターとして、作品の礎を築きました。彼の演技は韓国ミュージカル史に残る名演として語り継がれています。
パク・ウンテ（박은태）
180cm以上の麗しいビジュアルを持つパク・ウンテは、近年のジキル＆ハイドで注目を集める俳優です。2022年公演では「フランケンシュタイン」からそのままスライドしてきたキャストとして話題になりました。足が驚異的に長く、クラシックな衣装姿は「目の保養効果」があると評されています。
ジキル＆ハイド（韓国）の2024年最新公演キャスト
2024年11月から2025年5月まで開催される20周年記念公演では、豪華キャスト陣が集結しています。
ジキル/ハイド役
・ホン・グァンホ（홍광호）：ベテラン俳優として安定した演技力を誇る
・シン・ソンロク（신성록）：3月から公演参加予定
・チェ・ジェリム（최재림）：3月から公演参加予定
・チョン・ドンソク（정동석）：190cm近い美貌を持つ新進気鋭の俳優
・キム・ソンチョル（김성철）：実力派ミュージカル俳優
ルーシー役
・ユン・ゴンジュ（윤공주）：実力派女優
・アイビー（아이비）：3月から公演参加予定
・リナ（리나）：3月から公演参加予定
・ソンミン（선민）：安定した歌唱力で知られる
・キム・ファニ（김화니）：注目の新人女優
エマ役
・チョ・ジョンウン（조정은）：ベテラン女優として長年活躍
・チェ・スジン（최수진）：実力派女優
・ソン・ジス（송지수）：若手実力派
・イ・ジヘ（이지혜）：3月から公演参加予定
ジキル＆ハイド（韓国）のワールドツアー版出演者
2025年には韓国とブロードウェイの共同プロダクションによるワールドツアー版も注目されています。5カ月にわたるブロードウェイでの入念なオーディションを経て選ばれたキャストは以下の通りです。
ブラッドリー・ディーン（Bradley Dean）- ジキル/ハイド役
『ドクトル・ジバゴ』『ラ・マンチャの男』『ストーリー・オブ・マイライフ』など、韓国版も上演された著名な作品への出演歴を持つベテラン俳優です。善と悪の対照的なキャラクターを演じこなす演技力と歌唱力で選ばれました。
ダイアナ・デガーモ（Diana Degarmo）- ルーシー役
世界的なオーディション番組「アメリカン・アイドル」シーズン3で準優勝を果たした女優兼シンガーです。『ヘアスプレー』『ヨセフ・アメージング』などのミュージカル出演経験に加え、テレビドラマや映画でも活動の幅を広げている実力派です。
リンジー・ブリベン（Lindsey Bliven）- エマ役
大学でミュージカルを専攻後、女優デビューした新進女優です。『オズの魔法使い』『メリー・ポピンズ』『コーラス・ライン』の来日公演などで米国内や海外ツアーの経験を積んでいます。
ジキル＆ハイド（韓国）のドラマ版キャスト比較
ミュージカル版とは別に、2015年には韓国ドラマ版「ジキルとハイドに恋した私」も制作されました。こちらは現代版として翻案された作品で、異なる魅力を持っています。
参考）https://www.asiadramatictv.com/lineup/SO0000010262/
ヒョンビン – ク・ソジン/ロビン役
「シークレット・ガーデン」で知られるヒョンビンが一人二役に挑戦。人を寄せ付けない冷徹な男と甘く優しい純情男という正反対の人格を完璧に演じ分けました。ワンダーランド常務という設定で現代的にアレンジされています。
参考）https://kdramas.web.fc2.com/gtitle/420499172.html
ハン・ジミン – チャン・ハナ役
「屋根部屋のプリンス」「イ・サン」で人気を博したハン・ジミンがヒロインを務めます。ワンダーサーカス団長という職業設定で、明るく前向きなキャラクターを演じました。
ソンジュン – ユン・テジュ役
催眠専門医役で出演。「抱きしめたい～ロマンスが必要～」「恋愛の発見」などで知られる実力派俳優です。
イ・ヘリ – ミン・ウジョン役
Girl’s Dayのメンバーとして活動しながら女優業も手がけるイ・ヘリが出演。「タンタラ～キミを感じてる」での演技も注目されました。
ジキル＆ハイド（韓国）の演技の見どころと俳優たちの挑戦
二重人格演技の難しさ
ジキル＆ハイドという作品の最大の特徴は、一人の俳優が正反対の人格を演じ分けることです。ジキル博士は紳士的で知性的、理性的な人物である一方、ハイドは暴力的で衝動的、獣性的な存在として描かれます。この極端な変化を自然に表現するには、声のトーン、表情、身体の使い方まで全てを変える必要があります。
韓国俳優たちの独自解釈
韓国版では、それぞれの俳優が独自の解釈でキャラクターを作り上げています。チョン・ドンソクは190cm近い美貌を活かし、Netflix「ブリジャートン家」のような貴族的な雰囲気を醸し出しています。一方、KAIは若々しさを活かした現代的なジキル像を提示しました。
歌唱力への要求
ミュージカル版では高度な歌唱技術も求められます。ジキルとハイドの声色を縦横無尽に操る技術が必要で、単なる演技力だけでなく、音楽的な表現力も重要な要素となっています。
衣装と視覚効果
クラシックな衣装デザインも作品の魅力の一つです。タキシードや貴族風ジャケットなど、時代背景を反映した衣装が俳優たちの魅力を際立たせています。特に身長の高い俳優陣が着用することで、より一層の視覚的インパクトを生み出しています。
感情表現の幅
ルーシー役の女優たちは、愛と恐怖という相反する感情を同時に表現する必要があります。ジキル博士への愛情と、ハイドからの暴力への恐怖を繊細に演じ分ける技術は、韓国ミュージカル界の女優たちの実力を如実に示しています。
ジキル＆ハイド（韓国）は単なるエンターテインメント作品を超え、人間の内なる善悪の葛藤を深く探求した芸術作品として、韓国ミュージカル界に確固たる地位を築いています。歴代の名優たちから新進気鋭の俳優まで、それぞれが独自の魅力でこの名作を彩り続けているのです。