いつかの君に（韓国）出演者一覧
いつかの君に アン・ヒョソプ キャスト詳細
『いつかの君に』でアン・ヒョソプは、現代のク・ヨンジュンと1998年のナム・シホンという二役を見事に演じ分けています。アン・ヒョソプ（안효섭）は1995年4月17日生まれ、韓国ソウル特別市出身のカナダ国籍俳優です。
【アン・ヒョソプ プロフィール】
- 本名: 안효섭（Ahn Hyo-seop）
- 英語名: ポール・アン（Paul Ann）
- 生年月日: 1995年4月17日（30歳）
- 身長: 187cm
- 血液型: AB型
- 国籍: カナダ
- 所属事務所: the present co.（ザ・プレザントカンパニー）
アン・ヒョソプは7歳で家族と共にカナダのトロントに移住し、17歳で単身韓国に帰国。カナダ国籍のため兵役がないという特異な経歴を持ちます。JYPエンターテインメントで研修生として過ごした後、2015年にプロジェクトグループ「One O One」のメンバーとしてアイドルデビューを果たしました。
『いつかの君に』での役柄は、現代のク・ヨンジュン（ハン・ジュニの恋人で、飛行機事故で亡くなった家具デザイナー）と、1998年のナム・シホン（外向的で人気者の高校生）という全く異なる二人です。アン・ヒョソプの代表作には『30だけど17です』『浪漫ドクター キム・サブ』シリーズ、『社内お見合い』などがあり、2022年SBS演技大賞最優秀演技賞を受賞しています。
いつかの君に チョン・ヨビン 二役挑戦
チョン・ヨビン（전여빈）は1989年7月26日生まれ、江原道江陵市出身の女優です。『いつかの君に』では、現代のハン・ジュニと1998年のクォン・ミンジュという正反対の性格の二役を演じています。
【チョン・ヨビン プロフィール】
- 本名: 전여빈（Jeon Yeo-Been）
- 生年月日: 1989年7月26日（35歳）
- 出身地: 江原道江陵市
- 学歴: 同徳女子大学校卒業
- 所属事務所: マネジメントmmm
チョン・ヨビンは2015年の映画『女優は今日も』でデビュー後、2017年の映画『罪深き少女』で主演を務め、第56回大鐘賞新人女優賞をはじめとする数々の新人賞を受賞して一躍注目を集めました。
『いつかの君に』での二役は大きく異なります。現代のハン・ジュニは恋人ヨンジュンを事故で失い、立ち直れずにいるIT企業勤務の女性。一方、1998年のクォン・ミンジュは友達がいない孤独な女子高生で、叔父の「27レコード」でアルバイトをしています。この性格が正反対の二役を、チョン・ヨビンは見事に演じ分けています。
代表作には『恋愛体質～30歳になれば大丈夫』『ヴィンチェンツォ』があり、特に『ヴィンチェンツォ』ではヒロインとして大ブレイクを果たしました。
いつかの君に カン・フン 脇役から主演級へ
カン・フン（강훈）は1991年5月23日生まれの韓国俳優で、『いつかの君に』ではナム・シホンの親友でクォン・ミンジュに恋心を抱くチョン・インギュ役を演じています。
【カン・フン プロフィール】
- 本名: 강훈（Kang Hoon）
- 生年月日: 1991年5月23日（34歳）
- 出身地: 韓国
- デビュー: 2014年短編映画『ピクニック』
カン・フンは2014年の短編映画『ピクニック』で俳優デビューし、その後多くのWebドラマに出演してキャリアを積み重ねました。彼の名前が広く知られるきっかけとなったのは、2021年のドラマ『赤い袖先』でした。この作品で初めてメインキャストに抜擢され、「親切で優しいが、ある瞬間冷たさを感じる」という陰のあるキャラクターを巧みに演じ分け、2021年MBC演技大賞新人賞を受賞しています。
『いつかの君に』でのチョン・インギュ役は、ナム・シホンの親友でありながらクォン・ミンジュに一途な想いを寄せる高校生です。カン・フンの持つ天然な魅力とドラマ内での演技とのギャップが、多くの視聴者の心を掴んでいます。
最新作では『コッソンビ熱愛史』で文官の科挙受験生キム・シヨル役を演じ、飄々としたお調子者から多面的な秘密を持つキャラクターまで幅広い演技を見せています。
いつかの君に 台湾版との違いと韓国版独自要素
『いつかの君に』は台湾ドラマ『時をかける愛』（2018年）の韓国リメイク版ですが、韓国版ならではの独自要素が多数盛り込まれています。
【台湾版からの主な変更点】
- 指輪の象徴性: 台湾版ではメビウスの輪だった指輪が、韓国版では普通の指輪に変更
- 感情重視のアプローチ: 「君の心が私を呼んだら、いつでも君のもとへ行く」という感情的メッセージが中核に
- 短編的再構成: 台湾版の多くのシーンをカットし、よりコンパクトな構成に
監督のキム・ジンウォンは「同じすぎても違いすぎてもいけない」というバランス感覚で制作に臨み、原作の骨格を保ちつつ、より大衆にわかりやすく韓国的情緒を織り込んだ作品に仕上げました。
特に音楽面では、OST「Never Ending Story」がループの象徴として効果的に使用され、二人の愛が時を超えることの証として機能しています。また、光や影のコントラストを活かした映像美により、時間のゆらぎや運命の不可逆性を視覚的に表現し、原作とは異なる情感的な深みを加えています。
いつかの君に 制作スタッフと撮影秘話
『いつかの君に』の制作陣は、韓国ドラマ界のトップクリエイターたちが集結しています。
【主要制作スタッフ】
- 原作: 台湾ドラマ『時をかける愛』（2018年）
- 脚本: チェ・ヒョビ
- 演出: キム・ジンウォン
- 配信: Netflix
- 放送開始: 2023年9月8日
脚本家のチェ・ヒョビは、原作のタイムスリップというSF要素を保ちながら、韓国的な恋愛観と家族愛を巧妙に織り込みました。演出のキム・ジンウォンは、複雑なタイムループ構造を視聴者にわかりやすく伝えるため、時代ごとの色彩設計と音響効果に特にこだわりました。
撮影では、1998年と2023年という25年の時代差を表現するため、衣装から小道具まで細部にわたって時代考証が行われました。特に1998年のレコード店「27レコード」のセットは、当時のアナログ文化を忠実に再現し、現代とのコントラストを際立たせています。
アン・ヒョソプとチョン・ヨビンの二役演技については、それぞれ異なる時代の同一人物として、微細な表情や仕草の違いまで綿密に計算されており、キャスト陣の演技力の高さがドラマの完成度を押し上げています。