グランド・マスター（韓国）の出演者一覧
グランド・マスター（韓国）主要出演者の役柄詳細
「グランド・マスター」の主要キャスト陣は、世界的な実力派俳優で構成されています。物語の中核を担う葉問（イップ・マン）役のトニー・レオン（梁朝偉）は、香港映画界を代表する名優として知られており、本作でも圧倒的な存在感を見せています。
ヒロインの宮若梅（ゴン・ルオメイ）役を演じるチャン・ツィイー（章子怡）は、国際的な映画祭で高く評価される女優として、武術映画でも優れた演技力を発揮しています。韓国出身のソン・ヘギョは張永成（チャン・ヨンチェン）役として出演し、韓国の視聴者からも注目を集めました。
敵役となる馬三（マーサン）を演じたマックス・チャン（張晉）は、アクションシーンでの迫力ある演技が印象的で、物語に緊張感をもたらす重要な役割を担っています。
グランド・マスター（韓国）出演者の意外な来歴とエピソード
意外に知られていないのが、陳華順（チェン・ホアシュン）役でユエン・ウーピン（袁和平）が出演していることです。ユエン・ウーピンは本作のアクション指導も兼任しており、監督、アクション指導、俳優という三役をこなした稀有な例となっています。
また、三江水役のシャオ・シェンヤン（小瀋陽）は、中国の人気お笑い芸人出身でありながら、シリアスな武術映画でも存在感を示しました。彼の参加により、作品に軽妙さも加わっています。
さらに興味深いのは、丁連山役のチャオ・ベンシャン（趙本山）の起用です。中国東北部の方言コメディで有名な彼が、ウォン・カーウァイ監督の美学的な作品に出演したことは、当時大きな話題となりました。
グランド・マスター（韓国）出演者の日本語吹替え担当声優
日本公開版では、豪華声優陣が日本語吹替えを担当しています。主人公の葉問役には小杉十郎太が起用され、重厚感のある声で香港映画の名優トニー・レオンの魅力を日本語で表現しています。
ヒロインの宮若梅役には魏涼子が配役され、チャン・ツィイーの繊細で強い女性像を見事に演じ分けています。一線天（カミソリ）役の前田一世、馬三役の星野貴紀なども、原作の緊迫感を日本語版でも再現しています。
韓国出身のソン・ヘギョの張永成役には冨樫かずみが担当し、韓国俳優の持つ独特の魅力を日本語で表現することに成功しています。
グランド・マスター（韓国）出演者の隠れた実力派脇役陣
脇役にも実力派俳優が多数参加しています。老姜（チアン）役の尚鐵龍は、香港映画界のベテランアクション俳優として知られ、本作でも貫禄ある演技を披露しています。燈叔（ダンさん）役のロー・ホイパン（盧海鵬）は、コメディアンとしても活動する多才な俳優です。
三姐（サン姐さん）役のジョウ・シャオフェイ（周小飛）は、女性武術家の役柄を見事に演じ、作品に華を添えています。鐵橋勇（ヨンさん）役のラウ・カーヨン（劉家勇）は、実際の武術の達人でもあり、リアルなアクションシーンに貢献しています。
壽哥（ソウさん）役のン・ティンイップ（吳廷燁）や、熊委員役のチョイ・カムコン（徐錦江）など、一人一人が個性的で印象に残る演技を見せており、映画全体の質を高めています。
グランド・マスター（韓国）撮影時の出演者同士の関係性
撮影現場では、国際的なキャスト陣の間で興味深い交流が生まれていました。特にウォン・カーウァイ監督の独特な演出スタイルにより、俳優たちは長期間にわたって撮影に参加し、深い絆を築いていったと言われています。
トニー・レオンとチャン・ツィイーは、以前にも共演経験があり、息の合った演技を見せました。また、韓国出身のソン・ヘギョは、中国・香港の俳優たちとの文化的交流を楽しんだと後にインタビューで語っています。
実際の武術指導を担当したユエン・ウーピンは、俳優としても出演しながら、他の出演者たちの武術シーンの指導も行うという特殊な立場にありました。この二重の役割により、撮影現場により深い専門性がもたらされたと評価されています。
アクション映画でありながら、ウォン・カーウァイ監督特有の詩的な表現も重視されたため、俳優たちは単なる格闘シーンだけでなく、内面的な演技にも多くの時間を費やしました。この結果、出演者一人一人が物語に深みを与える重要な役割を果たすことができたのです。