イタズラなKiss～Playful Kiss（韓国）の出演者一覧
イタズラなKiss～Playful Kiss（韓国）の主要出演者キャスト
韓国版『イタズラなKiss～Playful Kiss』は2010年に韓国MBCで放送され、全16話で構成された恋愛コメディドラマです。このドラマの最大の魅力は、個性豊かなキャスト陣にあります。
主演キャスト
- ペク・スンジョ（入江直樹）役: キム・ヒョンジュン
人気グループSS501のリーダーで、IQ200の天才高校生を演じました。『花より男子』でユン・ジフ役を演じた経験を活かし、ツンデレキャラクターを見事に表現しています。
- オ・ハニ（相原琴子）役: チョン・ソミン
一途で健気な女子高生ハニを演じた女優です。スンジョへの片思いを貫く姿が多くの視聴者の心を掴みました。
- ポン・ジュング（池沢金之助）役: イ・テソン
ハニに思いを寄せる優しい同級生役で、料理の才能を持つキャラクターを演じています。三角関係の重要な役割を担っています。
イタズラなKiss～Playful Kiss（韓国）のファミリーキャスト陣
ドラマの温かい雰囲気を支えるファミリーキャストも見逃せません。
ペク家（入江家）のキャスト
- ペク・スチャン（入江重樹）役: オ・ギョンス
スンジョの父親でゲームソフト会社の社長を演じています。ハニの父親とは旧友という設定です。
- ファン・グムヒ（入江紀子）役: チョン・ヘヨン
スンジョの母親役で、ハニを温かく迎え入れる優しい母親を演じました。
- ペク・ウンジョ（入江裕樹）役: チェ・ウォンホン
スンジョの弟役で、兄とは対照的な明るい性格のキャラクターです。
オ家（相原家）のキャスト
- オ・ギドン（相原重雄）役: カン・ナムギル
ハニの父親でククス店の店主を演じています。スチャンの友人という設定で、娘を温かく見守る父親役です。
イタズラなKiss～Playful Kiss（韓国）の学校関連キャスト
パラン高校を舞台にした青春ドラマの魅力を支える学校関連のキャストも充実しています。
同級生キャスト
- チョン・ジュリ（小森じん子）役: ホン・ユンファ
ハニの親友でパラン高校の同級生です。
- トッコ・ミナ（石川理美）役: ユン・スンア
ハニのもう一人の親友で、明るい性格のキャラクターです。
- ユン・ヘラ（松本裕子）役: イ・シヨン
パラン大学テニス部員でスンジョを誘惑する美女役を演じています。恋のライバルとして重要な役割を果たします。
学校教師陣
- ソン・ガンイ役: ファン・ヒョウン
ハニとジュングの担任教師を演じています。生徒たちを温かく見守る先生役です。
- ソン・ジオ役: カンドゥ
スンジョの担任教師で、天才生徒の成長を見守る重要な役割です。
イタズラなKiss～Playful Kiss（韓国）のキャストの撮影秘話
このドラマの撮影現場では数多くの興味深いエピソードが生まれました。特に注目すべきは、キム・ヒョンジュンとチョン・ソミンの初キスシーンでの出来事です。
キム・ヒョンジュンが「ザマーミロ、アカンベ！」というセリフを言って去っていこうとした際、椅子に引っ掛かって転びそうになるというNGが発生しました。この場面は韓国でNG集として放送され、ファンの間で話題となりました。チョン・ソミンもこのエピソードを振り返り、「前のことを思い出してこらえるのが大変だった」と語っています。
また、キム・ヒョンジュンは『花より男子』での経験を活かし、今回は全く違うツンデレキャラクターに挑戦しました。SS501のリーダーとしての活動と並行して行った本格的な演技は高い評価を受け、アジア中の女性ファンを魅了することに成功しました。
撮影期間中、出演者たちは原作の世界観を大切にしながらも、韓国らしいアレンジを加えることに注力していました。特にチョン・ソミンは、日本の琴子とは異なる韓国版ハニの魅力を表現するため、細かい表情やしぐさにこだわりを見せていたと言われています。
イタズラなKiss～Playful Kiss（韓国）の出演者たちのその後の活動
ドラマ放送後、主要キャスト陣はそれぞれ異なる道を歩んでいます。
キム・ヒョンジュンのその後
SS501のリーダーとしての音楽活動を継続しながら、俳優としても着実にキャリアを積み重ねています。『イタズラなKiss』での演技は彼の代表作の一つとなり、韓流スターとしての地位を確固たるものにしました。
チョン・ソミンの成長
このドラマでの好演により、その後も多くの作品に出演する機会を得ています。ハニ役での可愛らしさと演技力の両方を兼ね備えた表現は、韓国ドラマ界での彼女の立ち位置を決定づけました。
脇役キャストの活躍
イ・テソンをはじめとする脇役キャストも、それぞれが個性的なキャラクターを演じ切り、ドラマの完成度向上に大きく貢献しました。特にファミリーキャストの温かい演技は、視聴者に家族の絆の大切さを印象づけました。
このドラマは韓国での平均視聴率4.9%、最高視聴率8.2%を記録し、日本でも大きな話題となりました。出演者たちの魅力的な演技と、原作への敬意に満ちた脚本・演出が相まって、多くのファンに愛され続ける作品となっています。