リターン―真相―（韓国）の出演者一覧とあらすじ
■視聴サイト
リターン―真相―の主要出演者とキャラクター紹介
『リターン―真相―』は2018年に韓国SBSで放送された社会派スリラードラマで、話題の主演キャスト交代劇でも注目を集めました。
メイン出演者一覧：
- コ・ヒョンジョン（第1～11話）：チェ・ジャヘ役
法廷バラエティ番組「リターン」の司会進行者で敏腕弁護士。1989年ミスコリア善入賞、『砂時計』『女王の教室』など代表作多数。
- パク・ジニ（第12～34話）：チェ・ジャヘ役
コ・ヒョンジョン降板後にバトンを引き継いだ実力派女優。第2子妊娠中にも関わらず熱演を披露。
- イ・ジヌク：トッコ・ヨン刑事役
直感で動く熱血刑事でチェ・ジャヘの捜査パートナー。『ナイン～9回の時間旅行～』などで活躍。
上流階級の御曹司4人組：
- シン・ソンロク：オ・テソク役（ベンチャー企業CEO）
頭脳明晰で極悪非道な性格を持つ財閥の息子
- パク・ギウン：カン・イノ役（テハグループ本部長）
抜群の外貌と頭脳を持つ大財閥の後継者
- ユン・ジョンフン：ソ・ジュニ役（総合病院院長の息子）
優しく見えるが薬物中毒に陥った外科医
- ポン・テギュ：キム・ハクボム役（私学財閥の息子）
短気で暴力的な性格を持つ神学教授
重要な脇役：
- チョン・ウンチェ：クム・ナラ役
カン・イノの妻で元弁護士。事件をきっかけに夫の裏の顔を知る
リターン―真相―の複雑なあらすじとストーリー展開
物語は道路に放置されたトランクから発見された女性の遺体から始まります。この殺人事件の容疑者として、上流階級に生まれた4人の幼なじみが浮上します。
基本的なストーリー構造：
テレビ番組「リターン」の司会を務める弁護士チェ・ジャヘが、刑事トッコ・ヨンとともにこの殺人事件の真相を追求していきます。捜査が進むにつれて、4人の御曹司たちが過去に犯した罪が次々と明らかになります。
複層的な時系列構造：
- 現在の殺人事件：女性の遺体発見から始まる事件
- 10年前の事件：4人が学生時代に犯した罪
- 19年前の事件：すべての発端となった真の事件
特に注目すべきは、4人の御曹司たちが「お互いを疑い合いながらも、ある時は協力し、ある時は裏切ったりと、自分の保身のためならば手段を選ばない」複雑な人間関係です。
権力と法の描写：
ドラマは「権力と財力を持った者には寛大で、持っていない者には何の防壁にもなってくれない法律」という社会問題を鋭く描いています。その法律の抜け穴を逆手に取って、過去の犯罪を浮き彫りにする復讐劇が展開されます。
リターン―真相―のドラマ的見どころと視聴率の推移
『リターン―真相―』は韓国で高い視聴率を獲得し、最高視聴率17.4%を記録しました。
視聴率の変遷：
ドラマは「1桁でスタートした視聴率が第3話以降2桁に伸び、同時間帯トップの座をキープし続けた」という異例の成長を見せました。この背景には主演3人の熱い演技と緊迫感あふれるストーリー展開があります。
特筆すべき演出技法：
- 法廷バラエティ番組「リターン」の番組内番組という設定
- 4人の御曹司たちの狂気の演技による緊張感の演出
- 段階的に明らかになる真実による視聴者の引き込み効果
キャラクター造形の巧妙さ：
4人の悪役がそれぞれ異なる悪の形を体現しています。「頭脳明晰で極悪非道」「金と権力でもみ消した過去を忘れる」「現実逃避のための薬物中毒」「短気で手に負えない暴力性」という4つの悪のパターンが描かれています。
韓国ドラマ公式サイトによると、本作は「思わぬ展開に目が離せないサスペンス復讐劇」として位置づけられています。
https://culture-pub.jp/return/
リターン―真相―の法廷バラエティ番組設定の独特な魅力
本作の最も独創的な要素は、実際のテレビ番組「リターン」を劇中劇として設定している点です。これは韓国ドラマ界でも珍しい「番組内番組」の構造を採用しています。
法廷バラエティの特徴：
チェ・ジャヘが司会を務める番組「リターン」は、実際の事件を再検証する法廷バラエティ番組として設定されています。この設定により、視聴者は二重の視点でドラマを楽しむことができます。
- 番組視聴者としての視点
- ドラマ視聴者としての俯瞰的視点
メディアと権力の関係性：
番組内では「刑事のトッコ・ヨンが過去に捜査した殺人事件を番組内で再検証される」という設定から始まり、メディアが持つ権力と影響力を巧妙に描いています。
法廷バラエティという設定は、韓国社会における「正義」と「メディアの責任」という重要なテーマを浮き彫りにしています。特に、上流階級の犯罪が如何にメディアによって暴露され、社会正義が実現されるかという現代的な問題意識が込められています。
番組制作の裏側描写：
ドラマでは実際の番組制作現場の描写も含まれており、メディア業界の内実も垣間見ることができます。これにより、単純な復讐劇を超えて、現代韓国社会のメディア状況についても考察する作品となっています。
リターン―真相―が描く韓国の社会階層と現実問題への独自視点
『リターン―真相―』は表面的な復讐劇を超えて、現代韓国社会の深層構造を鋭く描いた社会派作品として評価されています。
財閥社会の描写：
4人の御曹司はそれぞれ異なる財閥系統を代表しています。
- IT企業（オ・テソク）
- 総合商社（カン・イノ）
- 医療財閥（ソ・ジュニ）
- 教育財閥（キム・ハクボム）
この設定により、韓国経済を牛耳る財閥の多角的な影響力が描かれています。
階級格差と正義の問題：
ドラマが特に焦点を当てるのは「生まれた時から上流階級に身を置く4人」と、庶民出身の刑事トッコ・ヨンとの対比です。トッコ・ヨンは「触法少年出身」という設定で、階級社会における法の不平等を象徴する存在として描かれています。
権力構造への批判：
作品は「金と権力でもみ消した過去の罪を忘れ、自分勝手に生きる」財閥の息子たちを通じて、韓国社会の権力構造を批判的に描いています。特に「法律の抜け穴を逆手にとって過去の犯罪を浮き彫りにする」という復讐の論理は、既存の司法制度への不信を表現しています。
メディアの社会的責任：
法廷バラエティ番組「リターン」の設定を通じて、メディアが持つ社会正義実現の可能性と限界を同時に描いています。これは2016-2017年の朴槿恵政権スキャンダル時期に高まった、メディアの社会的役割への関心を反映した設定といえます。
WOWKoreaの詳細な作品解説によると、本作は韓国社会の階級問題を扱った代表的なドラマとして位置づけられています。