スウィート・トラップ～甘い恋は復讐のあとで～出演者一覧とあらすじ
■視聴サイト
スウィート・トラップ～甘い恋は復讐のあとで～メインキャスト紹介
ジアン・ジエ役：シエ・ビンビン（謝彬彬） 🌟
天才イケメン料理人として活躍するジアン・ジエを演じるのは、中国の実力派俳優シエ・ビンビンです。彼は「包丁奪いの神」と称される料理界のエリートで、数々の料理対決で勝利を収めてきた実力者です。シエ・ビンビンは『尚芸館の五つ星 プリンスとのナイショの恋』や『雲中月 ～二人だけの約束～』、『若葉の詩（うた） ～青青子衿～』など多数の作品に出演している人気俳優です。
リー・ナイ役：チャン・ミャオイー（張淼怡） ✨
シュエ・ツォンミンの弟子であり見習いシェフのリー・ナイ役を演じるチャン・ミャオイーは、優れた嗅覚を持つ天才少女という役どころです。彼女の主な出演作品には『新紅楼夢 ～天運良縁～』や『独占おとぎ話』があります。料理経験は浅いながらも、特別な才能を秘めた魅力的なキャラクターを演じています。
サブキャラクター陣 🎭
・ポン・ヤーチー（彭雅琦）
・ティエン・シューニン（田栩寧）
・シュー・ヤンハオ（徐扬灏）
・チョウ・ジンジン（趙京京）役として重要な脇役も登場
スウィート・トラップ～甘い恋は復讐のあとで～詳細あらすじ解説
物語は中国の百川市を舞台に展開される料理とラブストーリーです 📖。五つ星料理人のジアン・ジエが、ライバルのシュエ・ツォンミンとの料理対決で勝利を収めたことから始まります。しかし、この敗北によりシュエ・ツォンミンはシェフを辞めることになってしまいました。
師匠の無念を晴らすため、シュエ・ツォンミンの弟子であるリー・ナイは復讐を決意し、ジアン・ジエの店「チュンチョン」にスパイとして潜り込みます 🕵️♀️。当初は何かと衝突し合う二人でしたが、共に過ごす時間が増えるにつれて、お互いの真の姿を理解し始めます。
料理界を牛耳る「百川シェフ連合」では、様々な流派の料理人たちが「奪刀」と呼ばれる勝負で技を競い合い、星レベルを上げて地位を高めていきます。リー・ナイは屋台商の傍ら「ラオシュエ麺館」で修業していましたが、抜群の嗅覚を見込まれてジアン・ジエの店に入店することになります。
二人の関係は徐々に変化し、復讐心から始まった関係が次第に愛情へと変わっていきます 💕。料理を通じて互いの技術と心を磨き合う過程で、真の絆を築いていく姿が描かれています。
スウィート・トラップ～甘い恋は復讐のあとで～料理バトルの見どころ
このドラマの大きな魅力の一つは、本格的な中華料理バトルシーンです 🔥。「奪刀」という料理人同士の真剣勝負が物語の重要な要素となっており、各シェフが持つ独自の技術と創造性が競われます。
ジアン・ジエは「包丁奪いの神」として恐れられる存在で、彼の料理技術は他の追随を許しません。一方、リー・ナイは料理経験こそ浅いものの、人より鋭い嗅覚という特別な才能を持っています 👃。この天賦の才能により、彼女は短期間で驚異的な成長を遂げていきます。
劇中では様々な中華料理が登場し、特にライギョ麺やアワビ料理などの高級食材を使った料理が印象的です 🍲。老舗「ジャオイエチン」と新興の「チュンチョン」の対立構造も物語に緊張感を与えています。
料理審査では、見た目、香り、味の三要素が重視され、まさに「色香味」すべてを進化させた中国の食文化が世界に発信されています。中華料理に西洋の技法を取り入れるなど、伝統と革新の融合も見どころの一つです。
スウィート・トラップ～甘い恋は復讐のあとで～恋愛関係の展開
二人の恋愛関係は段階的に発展していきます 💘。最初は師匠への復讐心に燃えるリー・ナイと、冷徹な料理長ジアン・ジエの対立から始まります。しかし、料理を通じて互いの本気度と真剣さを理解するようになります。
身長差のあるカップルとして、キスシーンなどのロマンチックな場面も話題になっています 💋。二人はバレないように様々な工夫を凝らしながら関係を深めていきますが、結局は周囲にも知られることになります。
ドラマでは「前半の二人のやり合い→認め合い→すれ違い→別れ→自分の気持ちを確信してからの逆アタック→ラブラブ」という王道の恋愛パターンが描かれており、視聴者を最後まで飽きさせません。
二人の関係は慎重に進展し、料理という共通の情熱を通じて絆を深めていく過程が丁寧に描写されています。甘い戦いというラブコメの雰囲気の中にも、現実的な葛藤や社会の厳しさも織り交ぜられています。
スウィート・トラップ～甘い恋は復讐のあとで～制作背景と独自の魅力
『スウィート・トラップ～甘い恋は復讐のあとで～』は2024年に制作された全24話の中国ドラマで、原題は「甜甜的陷阱」（Sweet Trap）です 🎬。監督はドン・ジャンノンが務め、1話約30分という手軽な長さで構成されています。
このドラマの独特な魅力は、従来のラブコメディとは一線を画し、甘い恋だけでなく現実的な葛藤も描いている点です 🎭。リアルで繊細な生活感と、甘くロマンチックな日常を両立させることで、視聴者により深い感動を与えています。
美食の世界を背景に中国の伝統的な食文化を深く掘り下げ、切磋琢磨し合う社会の雰囲気を醸し出しています。人々の心の繋がりを温かい料理を通して描くことで、視聴者に食の真髄を伝える作品となっています 🍜。
都会を舞台にしたラブコメディの定番を覆し、美食の世界やスパイのような潜入捜査、宿敵同士の恋愛といった斬新な要素を取り入れているのも特徴です。日本ではU-NEXTで独占配信されており、第1話は無料、第2話以降は各220円で視聴できます 📺。
視聴者からは「料理人ドラマとしては面白い」「料理対決もラストまである」「24話で1話が30分くらいなので、あっという間に終わった感があり話数もちょうどいい」といった好評価を得ています。料理バトルとラブストーリーが絶妙にバランスされた、新感覚の中国ドラマとして注目を集めています 🌟。